melder NRK dagsnytt klokka 19.00 torsdag (9.september). Den samme nyheten melder Aftenposten. “Ikke lenger Rød” sier ABC-nyheter. Og dette var jo litt av en sensasjon!
Men kilden for oppslaget finnes, – heldigvis. Så det er så absolutt mulig å vite hva som er fakta her. Det dreier seg om begynnelsen av et intervju den amerikanske journalisten Jeffrey Goldberg har gjort med Fidel Castro, og som finnes i avisen The Atlantic magazine. Og ved å sjekke hva media til nå har skapt av sensasjons-overskrifter, så blir man jo bare fortvila og oppgitt over deres intellektuelle dovenskap.
Det viser seg at oppslagene er en grov fortegning av hva Castro mener, – og en manglende evne til ordinær innenatlesning. Og hva kan ikke komme til å følge i dagene som kommer, når resten av samtalen blir offentliggjort.
Og for NRKs vedkommende er dette andre gang på et par uker at de målbærer nyheter som på negativ og uriktig måte sverter Cuba. (www.latin-amerikagruppene.no/Artikler/12127.html) Man kan jo spørre seg om hva slags agenda NRK har. Eller føler de kanskje bare at akkurat når det gjelder Cuba så er det greit å bringe hva som helst til torgs. (Jeg spør forsåvidt NRK, om de leser dette!)
Tilbake til intervjuet, og til bakgrunnen for det: Castro har åpenbart kalt den amerikanske journalisten til seg for å advare om faren for atomkrig om Iran og USA/Israel ikke besinner seg. Han har brukt enhver anledning siden han kom på beina igjen, til å advare om dette. Kanskje vi burde lytte litt.
Men når det gjelder det han sier om kommunismen og Cuba i intervjuet så skal journalisten ha spurt Castro om han trodde den cubanske modellen fremdeles var verd å eksportere, og Castro svarte: ”Den cubanske modellen fungerer ikke engang lenger for oss”. Da er det journalisten benytter seg av sin medbrakte latinamerikaekspert Julia Sweig, som tolker hva Castro kan ha ment, i denne litt gemyttelige lunsjsamtalen:
”: She said, «He wasn’t rejecting the ideas of the Revolution. I took it to be an acknowledgment that under ‘the Cuban model’ the state has much too big a role in the economic life of the country.»
Denne utdypinga har åpenbart ikke falt i smak for landets medier, så den har de likegodt sett bort i fra!
Og cubansk samfunnsdebatt og kritikk har i mange år dreid seg om svakhetene i den sterkt sentralstyrte økonomiske modellen kalt «Sovjetmodellen». Og det er også med bakgrunn i dette de siste årenes økonomiske reformer er fremma på Cuba. Og sjølsagt er dette lille utspillet fra Fidel med på å gi Raul bedre ryggdekning for de nye, svært omfattende,- reformene som nå skal settes ut i live, etter lange drøftinger i alle slags folkevalgte organer på Cuba..
Du skal være ganske vrangvillig, om du greier å oppfatte dette som et farvel til kommunismen, når ikke ei gang den medbrakte eksperten gjør det.
Odd Hansen 